Hırvatça tercüme, başta Hırvatistan olmak üzere Avrupa Birliği içerisinde resmi ve ticari işlemler için sıkça ihtiyaç duyulan bir hizmettir. Orion Tercüme olarak Hırvatça yazılı ve sözlü tercüme alanında yeminli ve noter onaylı çözümler sunuyoruz. Tercüme edilen belgeleriniz, resmî geçerliliğe sahip olacak şekilde hazırlanır.
Hırvatça hangi ülkelerde konuşulur?
Hırvatça, başta Hırvatistan olmak üzere Bosna-Hersek, Karadağ ve Sırbistan’da da konuşulan bir dildir. Avrupa Birliği ülkelerinde geçerli belgeler sunmak isteyen birey ve kurumlar için doğru ve profesyonel Hırvatça tercüme büyük önem taşır.
Hırvatça tercüme nedir?
Hırvatça tercüme, belgelerin Türkçeden Hırvatçaya veya Hırvatçadan Türkçeye çevrilmesi işlemidir. Bu işlem yazılı veya sözlü olarak gerçekleştirilir. Resmi kurumlara sunulacak belgelerde tercümenin yeminli tercüman tarafından yapılması ve gerekirse noter onayı alması gerekir.
Orion Tercüme ile Hırvatça çeviri avantajları
- Yeminli ve deneyimli Hırvatça tercüman kadrosu
- Hızlı ve doğru teslimat
- Noter onayı ve apostil desteği
- Editör kontrolü ile yüksek kalite
- Uygun fiyat politikası
Hırvatça yazılı tercüme hizmeti
Orion Tercüme olarak aşağıdaki belgelerde profesyonel yazılı Hırvatça çeviri hizmeti sunuyoruz:
- Pasaport, kimlik, evlilik cüzdanı
- Diploma, transkript, öğrenci belgesi
- Mahkeme kararları, sözleşmeler, vekaletnameler
- Ticari belgeler, kullanım kılavuzları, teknik raporlar
- Web sitesi, katalog, broşür gibi dijital içerikler
Hırvatça yeminli tercüme hizmeti
Yeminli tercümanlarımız tarafından yapılan çeviriler, kamu kurumlarında ve yurtdışı işlemlerde resmi olarak kabul edilir. Belgeler tercüman kaşesi ve imzası ile hazırlanır. Yeminli tercüme özellikle vize başvuruları, evlilik işlemleri ve eğitim belgelerinde tercih edilir.
Hırvatça noter onaylı tercüme hizmeti
Noter onayı, yeminli tercümenin ardından yapılan ve çevirinin doğruluğunu resmî olarak belgeleyen işlemdir. Özellikle yurtdışı resmi işlemlerinde gereklidir. Noter süreci sizin adınıza firmamız tarafından takip edilebilir.
Hırvatça ardıl tercüme hizmeti
Ardıl tercüme, konuşmaların duraksamalı olarak çevrildiği sözlü tercüme türüdür. Hırvatça ardıl tercüme aşağıdaki alanlarda kullanılabilir:
- Noter işlemleri
- Resmî görüşmeler
- İş toplantıları
- Nikah ve konsolosluk işlemleri
Hırvatça simultane tercüme hizmeti
Simultane tercüme, konferans, seminer gibi ortamlarda konuşmaların anlık olarak çevrilmesini sağlar. Orion Tercüme, simultane tercüme için gerekli teknik altyapıyı ve uzman çevirmenleri sağlar.
Hırvatça transkripsiyon ve alt yazı hizmeti
Video ve ses kayıtlarınızın Hırvatçaya çevrilerek yazıya dökülmesini ya da alt yazı haline getirilmesini sağlıyoruz. Eğitim videoları, röportajlar ve sunumlar için transkripsiyon çözümleri sunuyoruz.
Hangi belgelerde Hırvatça çeviri yapıyoruz?
- Kimlik, pasaport, ikametgah belgeleri
- Diploma, transkript, mezuniyet belgeleri
- Mahkeme evrakları, sözleşmeler, vekaletnameler
- Tıbbi raporlar, sağlık belgeleri
- Ticari belgeler, fatura ve teklifler
Hırvatça çeviri fiyatları ve teslim süresi
Fiyatlar belge türüne ve uzunluğuna göre değişiklik gösterir. Kısa ve standart belgeler genellikle aynı gün teslim edilebilir. Belgenizi bize göndererek hızlıca fiyat teklifi alabilirsiniz.
Kalite kontrol ve gizlilik garantisi
Orion Tercüme, çeviri kalitesini artırmak için editör kontrolü uygular. Tüm belgeleriniz %100 gizlilik ilkesi ile korunur ve üçüncü kişilerle paylaşılmaz.
Sıkça Sorulan Sorular
Hırvatça yeminli çeviri hangi durumlarda gerekir?
Vize başvuruları, yurt dışı eğitim, evlilik işlemleri ve konsolosluk evraklarında yeminli tercüme gereklidir.
Noter onayı gerekli mi?
Bazı kurumlar noter onaylı tercüme talep edebilir. Gerekiyorsa noter süreci firmamızca yürütülür.
Çeviri süresi ne kadar sürer?
Kısa belgelerde genellikle aynı gün içinde teslim sağlanır. Detaylı belgelerde süre önceden bildirilir.
Belgem nasıl iletilir?
Belgenizi e-posta, WhatsApp veya web sitemiz üzerinden kolayca iletebilirsiniz.
Hırvatça çeviri fiyatı nasıl belirlenir?
Belge türü, sayfa sayısı ve noter onayı ihtiyacına göre fiyat belirlenir. Teklif almak için belgenizi gönderin.
Hırvatça tercüme için hemen teklif alın
Hırvatça tercüme ihtiyaçlarınız için Orion Tercüme uzman kadrosu ile hizmetinizde. Belgenizi şimdi gönderin, hızlı ve uygun fiyatlı çeviri hizmetinden faydalanın.
