Bulgarca çeviri, resmi ve akademik belgelerin başka bir dile doğru şekilde aktarılmasını sağlar. Orion Tercüme, bu alanda uzun yıllardır güvenilir çözümler üretmektedir. Yazılı, sözlü, yeminli ya da noter onaylı çevirilerde uzman kadromuzla size destek sunuyoruz.
Bulgarca Hangi Ülkelerde Kullanılır?
Bulgarca, özellikle Bulgaristan’da resmi dildir. Ayrıca Türkiye, Yunanistan, Sırbistan gibi ülkelerde de Bulgar toplulukları tarafından konuşulmaktadır. Bu coğrafi yayılım, Bulgarca çeviri ihtiyacını arttırmaktadır.
Bulgarca Çeviri Nedir?
Bulgarca çeviri; yazılı ya da sözlü belgelerin Bulgarcaya veya Bulgarcadan Türkçeye çevrilmesi sürecidir. Bu süreçte doğru kelime seçimi kadar anlam bütünlüğü de önemlidir. Ayrıca, terminolojiye dikkat edilmesi gerekir.
Orion Tercüme ile Bulgarca Çeviri Neden Tercih Edilmeli?
Orion Tercüme, belgelerinizi kısa sürede ve hatasız olarak çevirir. Yeminli tercümanlarımız, resmi işlemlerde kabul edilen belgeler hazırlar. Ayrıca, her belge editörlerimiz tarafından kontrol edilir.
Bulgarca Yazılı Çeviri Hizmeti
Aşağıdaki belgelerde Bulgarca yazılı çeviri hizmeti veriyoruz:
- Kimlik belgeleri (pasaport, nüfus cüzdanı)
- Akademik belgeler (diploma, transkript)
- Teknik içerikler (kullanım kılavuzu, şartname)
- Web siteleri ve dijital metinler
Bu belgeleri çevirirken anlam kaybı yaşanmaz.
Bulgarca Yeminli Çeviri Hizmeti
Bazı belgelerin yeminli tercüman tarafından çevrilmesi gerekir. Örneğin:
- Mahkeme kararları
- Vize başvuru evrakları
- Üniversite kayıt belgeleri
Bu belgeler noter onayı için de kullanılır.
Bulgarca Noter Onaylı Çeviri Hizmeti
Resmi işlemler için genellikle noter onayı istenir. Noter onaylı çeviri süreci şu şekildedir:
-
Belgeler yeminli tercüman tarafından çevrilir.
-
Çeviri evrakı noter huzurunda onaylanır.
-
Resmi kurumlara sunulabilir hâle gelir.
Bulgarca Ardıl Çeviri Hizmeti
Ardıl çeviri, konuşmaların ara verilerek çevrilmesiyle yapılır. Genelde nikah işlemleri, toplantılar ve danışmanlık görüşmelerinde tercih edilir.
Bulgarca Simultane Çeviri Hizmeti
Simultane çeviri, konuşmayla eş zamanlı olarak yapılır. Büyük organizasyonlar, konferanslar ve uluslararası etkinliklerde kullanılır. Teknik ekipman desteğimiz mevcuttur.
Bulgarca Transkripsiyon Hizmeti
Sesli veya görüntülü kayıtlar yazılı hâle getirilir. Bu hizmet genellikle:
- Röportajlar
- Video içerikleri
- Alt yazı dosyaları
için tercih edilir.
Bulgarca Çeviri Yapılan Belgeler
Bulgarca çeviri yaptığımız bazı belge türleri şunlardır:
- Kimlik ve pasaportlar
- Diploma ve transkriptler
- Sağlık raporları
- Ticari sözleşmeler
- Vekaletnameler
Bulgarca Çeviri Fiyatları ve Süreç
Çeviri ücretleri belgenin uzunluğu, türü ve onay ihtiyacına göre değişir. Ayrıca, çoğu belge aynı gün teslim edilebilir. Teklif almak için belgenizi bize gönderin.
Sıkça Sorulan Sorular
Bulgarca yeminli çeviri nedir?
Resmi kurumlar için yapılan ve yeminli tercüman imzası taşıyan çeviridir.
Noter onayı gerekli mi?
Genellikle evlilik, vize ya da üniversite başvuruları gibi işlemler için istenir.
Belgeleri nasıl gönderebilirim?
E-posta ya da web sitemiz üzerinden kolayca gönderebilirsiniz.
Acil çeviri yapıyor musunuz?
Evet. Acil teslimat seçeneklerimiz mevcuttur.
Simultane çeviri için teknik destek sağlıyor musunuz?
Evet. Kabin, mikrofon ve kulaklık gibi donanımları biz sağlıyoruz.
Bulgarca Çeviri İçin Doğru Adres Orion Tercüme
Bulgarca çeviri, dikkat ve profesyonellik isteyen bir hizmettir. Orion Tercüme, kaliteli ve hızlı çözümler sunar. Belgelerinizi güvenle çevirmek için bizimle iletişime geçin.
Belgenizi hemen gönderin, dakikalar içinde teklif alın!
